Martedì 25 ottobre, ore 19.45
Teatro Comunale “Tommaso Traetta”

“Antigone: dalla tragedia di Sofocle al libretto di Coltellini per la musica di Traetta”
Relatore: Nicola Pice
Presentazione della revisione dell’opera “Antigone” a cura del TOF
Concerto su “Antigone”
Interpreti: Giulia Bernardi, Valentina Chiurlia, Marco Cisco, Gioia Crepaldi, Rafaela Fernandes, Luisa Kurtz, Gianni Leccese, Luciana Pansa Etcheverry Santi Rebellatto
Pianista: Carlos Morejano
Coordinamento artistico: Luisa Giannini


Mercoledì 26 ottobre, ore 19.45
Teatro Comunale “Tommaso Traetta”
Recital vocale da camera
“Le liriche di Tosti/D’Annunzio”

soprano Nami Kobayashi
pianista
 Pietro Laera
voce recitante
 Rossella Giugliano



Venerdì 28 ottobre, ore 19.45
Teatro Comunale “Tommaso Traetta”
Concerto vocale in collaborazione con Kunitachi College of Music
Interpreti: Tsuchida Ayaka, Nakamura Airi, Kawato Eri, Maekawa Kensho, Fujisawa Shiori, Suzuki Wakana, Matsumoto Yasuko, Nakamura Yu
Pianista: Carlos Morejano
Coordinamento artistico: Luisa Giannini


Domenica 30 ottobre, ore 19.45
Cattedrale
Tommaso Traetta
MISERERE
per soli, coro ed orchestra
Edizione Centro studi e documentazione musicale “Tommaso Traetta”
Revisione: Dan Voiculescu

soprano Yuri Harukawa
soprano 
Mari Ichikura
mezzosoprano
 Yasuko Matsumoto

Tokyo Josei Choir
maestro del coro
 Nobuko Takahashi

Polimnia Vocal Ensemble
maestro del coro
 Renzo Salvatori

A.A.V.V.
SANCTA MATER
per soli, coro ed orchestra
Orchestrazione: Teresa Laera
soprano 
Marilena Gaudio
tenore
 Aldo Caputo
oboista
 Norihide Hayashi

Tokyo Josei Choir
maestro del coro
 Nobuko Takahashi

Polimnia Vocal Ensemble
maestro del coro
 Renzo Salvatori

Coro lirico “Città di Bitonto”
maestro del coro
 Giuseppe Maiorano

Tokyo International Choir
maestro del coro
 Konomi Suzaki

Orchestra “Tommaso Traetta”
direttore
 Vito Clemente

Violini Primi Flavio Maddonni** Eleonora Turtur, Francesca Palmisano, Francesco Lamanna
Violini Secondi Antonio Papapietro* Teresa Laera, Miriam Bisceglie, Silvia Grasso
Viole
 Giovanni Quaranta* Michela Carnevale
Violoncelli Gaetano Simone* Antonello Cavallo*
Contrabbasso
 Giovanni Rinaldi*

** violino di spalla
* prime parti

Tokyo Josey  Choir – Polimnia Vocal Ensemble – Coro lirico Città di Bitonto – Alter Chorus – Tokyo International Choir

Enami Keiko, Fujita Kayoko, Iwasaki Kimiko, Kogane Mami, Kondo Misako, Nojiri Kunie, Ochiai Naomichi, Oshima Kadomi, Oyama Kazuko, Ozaki Chiyoko, Seko Yasuko, Shiba Nobuko, Takayanagi Keiko, Yuki Yoko

Antonella Binetti, Anastasia Campanella, Margareth Demicco, Angelica di Franco, Sara Gigante, Daria Palmisano, Angela Petruzzi, Zeudi Rella, Lucia Rotunno, Maria Chiara Scarale

Antonio Cannito, Francesco Cannito, Vincenzo Cannito, Miriam Cappiello, Giuseppe Fieno, Anna Lacassia, Domenico Lacassia, Martina Maffei, Giuseppe Maiorano, Mariapia Maiorano, Virgilio Maiorano, Ivana Masellis, Pamela Mitolo, Giuseppe Montanaro, Alessandro Saracino, Sergio Schiavone, Valentina Scigliuto, Teresa Tassiello, Elena Varrese

Hirano Takako, Ko Ranho, Miyioshi Fumiko, Suzaki Yukiko, Takagi Midori, Takahashi Nobuko, Takano Sachimi

Ingresso libero a tutti gli spettacoli
Per info e prenotazioni: “botteghino del Teatro Traetta – Bitonto” – 080.374.26.36