Venerdì 26 febbraio, ore 20.30 – Chiesa del Carmine c/o Istituto M.Cristina di Savoia
Sabato 27 febbraio, ore 21.00 – Teatro Traetta
in collaborazione con L’Orchestra della Città Metropolitana di Bari incontra il Parco delle Arti di Bitonto
CONCERTO INAUGURALE
Musiche di: Tommaso Traetta, Filippo Trajetta e Sergej Prokofiev
voce recitante Vito Signorile
Orchestra della Città Metropolitana di Bari
direttore Vito Clemente
Venerdì 04 marzo, ore 20.30 – Bitonto, Cattedrale
Domenica 06 marzo, ore 18 – Venezia, Chiesa di San Salvador
in collaborazione con Japan Apulia Festival e Tokyo Musica Association
TOMMASO TRAETTA (Bitonto 1727 – Venezia 1779)
MISERERE
Edizione Centro Studi Traetta per Idea Musical Editions USA
Revisione di Roberto Duarte e Vito Clemente
soprano Miwa Nakagawa soprano Natsumi Kawauchi mezzosoprano Yasuko Matsumoto
STABAT MATER Monaco di Baviera
Edizione Centro Studi Traetta per Idea Musical Editions USA
Revisione di Dan Voiculescu e Roberto Duarte
soprano Konomi Suzaki
mezzoprano Yoshiko Hinata
tenore Gianni Leccese
basso Giovanni Guarino
Coro Rosso Vivo di Chiba (Japan)
Coro Harmonia dell’Ateneo Barese maestro del coro Sergio Lella
Coro Harmonia Mundi maestro del coro Nicola Petruzzella
Orchestra del Teatro Traetta
direttore Vito Clemente
Domenica 13 marzo, ore 20.30 – Bitonto, Teatro
FILIPPO TRAJETTA: UN MUSICISTA ITALIANO IN AMERICA (1777-1854)
Quartetti: revisione di Franco Sciannameo a cura del Centro Studi Traetta
Marce: adattamento di Pantaleo Gadaleta a cura del Traetta Opera Festival
MODUS STRING QUARTET
Quartetto del Teatro Traetta
Presentazione del CD per DIGRESSIONE MUSIC
Martedì 22 marzo, ore 20.30 – Palombaio, Chiesa parrocchiale
Mercoledì 23 marzo, ore 20.30 – Bitonto, Teatro Traetta
in collaborazione con L’Orchestra della Città Metropolitana di Bari incontra il Parco delle Arti di Bitonto
RECORDARE
Musiche di: Vincenzo Anselmi e Giovan Battista Pergolesi
soprano Daniela Degennaro
mezzosoprano Tina D’Alessandro (vincitrice Concorso Internazionale Traetta Opera Festival 2007)
voce recitante Antonietta Cozzoli
Orchestra della Città Metropolitana di Bari
direttore Vito Clemente
Domenica 10 aprile – Bitonto, Teatro
I spettacolo ore 17 – II spettacolo ore 19
CAFFARELLI IN CONCERTO
Coro di Voci Bianche “Caffarelli” di Bitonto e Coro di Voci Bianche “Vox Juvenes” di Bari
maestro del coro Emanuela Aymone
pianista Pietro Laera
Presentazione del volume BUOVO D’ANTONA di Tommaso Traetta
Revisione e realizzazione del vocal score di Silvestro Sabatelli
Ingresso: 10 euro
Giovedì 21 aprile, ore 21 – Bitonto, Teatro Traetta
Venerdì 22 aprile, ore 20.30 – Mariotto, Chiesa parrocchiale
Sabato 23 aprile, ore 20 – Bari, Chiesa di San Marco
in collaborazione con L’Orchestra della Città Metropolitana di Bari incontra il Parco delle Arti di Bitonto
TOMMASO E FILIPPO TRAJETTA
soprano Daniela Degennaro
Orchestra della Città Metropolitana di Bari
direttore Vito Clemente
Venerdì, 20 maggio, ore 21 – Bitonto, Teatro
Sabato 21 maggio, ore 21 – Bitonto, Teatro
in collaborazione con L’Orchestra della Città Metropolitana di Bari incontra il Parco delle Arti di Bitonto Cortili Aperti
Conservatori di Musica di Stato pugliesi e di Matera
DI MAGHI, CAVALIERI E FOLLIE D’AMORE IO CANTO
Azione in musica liberamente tratta da Il Cavaliere Errante di Tommaso Traetta
Edizione Traetta Opera Festival per Idea Musical Editions USA
Revisione di Roberto Duarte e Vito Clemente
Progetto artistico a cura di Vito Clemente, Antonietta Cozzoli, Giovanni Guarino e Maurizio Pellegrini
solisti vincitori dell’audizione a ruolo
voci narranti Antonietta Cozzoli e Giovanni Guarino
Coro di Voci Bianche “Caffarelli” di Bitonto e Coro di Voci Bianche del Mare – I Municipalità di Bari
maestro del coro Emanuela Aymone
costumi ed attrezzeria Angela Gassi
scenografia Associazione “Carteinregola” del maestro cartapestaio Deni Bianco di Putignano
light designer Andrea Mundo
Orchestra Sinfonica della Città Metropolitana di Bari
direttore Vito Clemente
Ingresso: 10 euro
Sabato 11 giugno, ore 21 – Bitonto, Teatro Traetta
Lunedì 13 giugno, ore 20.30 – Bitonto, Teatro Traetta
in collaborazione con L’Orchestra della Città Metropolitana di Bari incontra il Parco delle Arti di Bitonto
UN NOVECENTO POSSIBILE
Musiche di: Raffaele Gervasio e Kurt Weill
Coro di voci bianche Caffarelli del Teatro Traetta di Bitonto e Coro di voci Bianche Vox Iuvenes
maestro del coro Emanuela Aymone
Orchestra della Città Metropolitana di Bari
direttore Vito Clemente
domenica 21 agosto, ore 20.30 – Bitonto, Teatro Traetta
DELLE DUE, L’UNA
Azione in musica liberamente tratta da Le Serve Rivali di Tommaso Traetta su libretto di Pietro Chiari
Adattamento teatrale e Regia, Maurizio Pellegrini
solisti Miho Kishigami, Kazumi Murakawa, Miki Urushihara, Shingo Ochi, Chung Kwihyun, Isao Shichijo
voci recitanti Antonietta Cozzoli e Stefania Papa
pianista Leo Binetti
costumi e attrezzeria Angela Gassi
light designer Andrea Mundo
Giovedì 22 settembre, ore 20 – Bitonto, Chiesa Santissimo Sacramento
Venerdì 23 settembre, ore 20.30 – Bari, Cattedrale
in collaborazione con L’Orchestra della Città Metropolitana di Bari incontra il Parco delle Arti di Bitonto
e i Conservatori di Musica di Stato pugliesi e di Matera
TRAETTA E MOZART
mezzosoprano Anastasia Abryutina (vincitrice audizione)
Orchestra della Città Metropolitana di Bari
direttore Vito Clemente
Venerdì 30 settembre, ore 21 – Bitonto, Cattedrale
Sabato 1 ottobre, ore 21 – Bari, Basilica San Nicola
Lunedì 3 ottobre, ore 20.30 – Ruvo di Puglia, Chiesa di San Domenico
Martedì 4 ottobre, ore 21 – Altamura, Teatro Mercadante
in collaborazione con L’Orchestra della Città Metropolitana di Bari incontra il Parco delle Arti di Bitonto
AMIFest e Tokyo Musica Association
BEETHOVEN IX SINFONIA
Coro Armonico – Tokyo (Japan) maestri del coro Naoko Kondo, Makoto Okubo
Coro Sinodale – Mosca (Russian) maestro del coro Alexey Puzakov
Coro Polifonico “Saverio Mercadante” – Altamura maestro del coro Alfredo Luigi Cornacchia
Coro da camera “Harmonia” – Bari maestro del coro Sergio Lella
Coro “Luigi Capotorti” e Coro “Harmonia Mundi” – Molfetta maestro del coro Niki Petruzzella
Corale polifonica “Michele Cantatore” – Ruvo di Puglia maestro del coro Angelo Anselmi
soprano Daniela Degennaro
contralto Antonella Colaianni (30/9 e 1/10) Tina D’Alessandro (3/10 e 4/10)
tenore Leonardo Gramegna
baritono Makoto Okubo (30/9) Giuseppe Naviglio (1/10, 3/10 e 4/10)
Orchestra della Città Metropolitana di Bari
direttore Vito Clemente
Giovedì 15 dicembre, ore 20.30 – Bitonto, Teatro Traetta
in collaborazione con L’Orchestra della Città Metropolitana di Bari incontra il Parco delle Arti di Bitonto
CONCERTO DI NATALE
Musiche di Vittorio Pasquale e Rocco Cianciotta
soprano Daniela Degennaro
voce Federica D’Agostino
Coro di voci bianche Caffarelli del Teatro Traetta di Bitonto
maestro del coro Emanuela Aymone
Orchestra Sinfonica della Città Metropolitana di Bari
direttore Vito Clemente
Venerdì 23 dicembre, ore 21 – Bitonto, Teatro Traetta
in collaborazione con Digressione Music
NATAL’ E’
Coro di Voci Bianche “Caffarelli” del Teatro Traetta di Bitonto maestro del coro Emanuela Aymone
soprano Daniela Degennaro voce Federica D’Agostino Voce recitante Maurizio Pellegrini
pianoforte Pietro Laera
Presentazione del CD NATAL’ E’
Presentazione del volume BUOVO D’ANTONA di Tommaso Traetta
Revisione e realizzazione della partitura a cura di Silvestro Sabatelli e Vito Clemente per TOF
Presentazione del volume IL GOVERNATORE di Nicola Bonifacio Logroscino
Revisione e realizzazione della partitura a cura di Silvestro Sabatelli e Vito Clemente per TOF
Presentazione della pubblicazione MESSA in Do
Vocal Score – Edizione TOF e CST per Idea Musical Editions USA New York
Riduzione per pianoforte e revisione di Roberto Duarte e Vito Clemente
Prenotazioni e acquisto al Botteghino del Teatro Traetta
Tutti i giorni dalle 18 alle 20 Telefono 080 3742636
